Kingdom Ashin of the North (2021) ซับไทย
Kingdom Ashin of the North (2021) ซับไทย เรื่องราวของโศกนาฏกรรม การทรยศหักหลัง และการชำระแค้นของหญิงสาวคนหนึ่งที่มีชื่อว่า “อาชิน” ซึ่งส่งผลให้เกิดต้นกำเนิดของ K-zombie ระดับตำนาน …กล่าวถึงเรื่องราวต้นกำเนิดของการแพร่ระบาดของเชื้อพิศดาร กับความลับของดอกไม้ฟื้นคืนชีพคนเสียชีวิตที่นำมาซึ่งหายนะของโชซอน …การฆ่าหมู่ที่ป่าพเยซากุนย้อนกลับไปเมื่อตอนสิ้นสุดการรบกับประเทศญี่ปุ่น ขณะนั้น ทางชายแดนภาคเหนือของโชชอน มีบิดาลุ่มที่เรียกว่าหนี่เจินกระจายตัวอยู่ทางตอนเหนือของแม่น้ำอัมนก พวกเขาถูกเรียกว่าพาจอวี (เหตุเพราะพวกเขาตั้งภูมิลำเนาอยู่ที่แม่น้ำพาหน้าจอ)และก็ด้วยคำพูดที่มาแต่นานที่ว่า “ยามใดที่ชนหนี่เจินรวมตัวกันหนึ่งหมื่นคน ภยันตรายจะเกิดขึ้นบนแผ่นดิน เพราะเหตุว่าไม่มีผู้ใดจะเอาชนะได้” ทำให้โชซอนรู้สึกว่าพื้นที่นั่นไม่มั่นคง ก็เลยส่งผลให้ทหารของโชซอนหลอกใช้ชนหนี่เจินอีกกลุ่มหนึ่งที่อาศัยบนแผ่นดินโชซอน Kingdom Ashin of the North (2021) เพื่อสืบแล้วก็หาข่าวสาร ฝูงชนพวกนี้นามว่า “ซองหน้าจอยาอิน”อย่างที่พูดว่าชนกลุ่มนี้ถูกทหารของโชซอนหลอกใช้ ทำให้แม้ว่าจะอาศัยอยู่บนแผ่นดินโชชอนมานานนับศตวรรษรวมทั้งมีความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ที่โชซอน แต่ว่าพวกเขาก็ยังโดนดูถูกจากคนโชซอนมาโดยตลอด ในอีกแง่หนึ่ง เขาก็ไม่เป็นที่รู้สึกชื่นชอบในหมู่หนี่เจินพาหน้าจอวีสิ่งเดียวกันวันหนึ่ง มีชนพาจอวีปริมาณ 15 คนถูกฆ่าหมู่ในแผ่นดินโชชอนโดยแม่ทัพที่ยกพาจิน ขุนนางชั้นสูงแต่ว่าอุปนิสัยชั้นสวะของโชซอน
เป็นเพียงแค่เพราะชนพาหน้าจอวีพวกนั้นแอบเข้ามาเก็บโสมในป่าพเยซากุน ซึ่งเป็นพื้นที่หวงห้ามไม่ให้ผู้ใดกันเข้าไปโดยเด็ดขาด แล้วทุก ๆ อย่างมันเริ่มขึ้นจากจุดนี้ …รองแม่ทัพที่ยกพาจินผู้รักบ้านเมืองเห็นท่าไม่ดี เนื่องจากว่าพวกประเทศญี่ปุ่นทางตอนใต้ตระเตรียมจะบุกโชชอนอีกที ถ้าหากพวกพาหน้าจอวีทางด้านเหนือใช้ข้ออ้างเรื่องที่คนของพวกเขาโดนสังหารหมู่เป็นข้อแก้ตัวสำหรับในการบุกโชชอน ก็จะเปลี่ยนเป็นว่าโชซอนจำต้องพบเจอศึกสองด้าน รองแม่ทัพแห่งยกพาจินจึงสั่งให้หัวหน้าของซองจอยาอิน ไปปล่อยข่าวกับพวกพาจอวีว่า การถึงแก่กรรมของพวกเขาเหล่านั้นมีสาเหตุมาจากโดนเสือขย้ำหัวหน้าซองจอยาอินมีลูกสาวตัวน้อยชื่ออาคุ้นชิน (เล่นบทโดย จอนจีฮยอน) เธอไม่เห็นพ้องที่บิดาของคุณจำเป็นต้องไปเป็นสายปล่อยข่าวที่เสี่ยงอันตรายเพื่อช่วยโชชอน …
“ท่านบิดา พวกเราเพียงแค่ผ่านแม่น้ำกลับไปหาเผ่าของพวกเรา ทำไมจะต้องให้หนังสัตว์ที่เราหามาได้ด้วยความลำบากให้พวกเขาด้วย แถมยังต้องทำงานเสี่ยงตายเพื่อพวกเขาอีก จะทนให้ผู้ชมถูกเย้ยหยันไปถึงเมื่อไร”
หนูน้อยอาคุ้นชินถามด้วยความไม่รู้เรื่องถึงสิ่งที่ท่านบิดาของคุณตัดสินใจทำ
“แผ่นดินที่นี้เป็นแผ่นดินที่กษัตริย์ที่โชชอนมอบให้กับบรรพบุรุษของพวกเรา กว่าจะได้มาจำเป็นต้องแลกเปลี่ยนด้วยเลือดเนื้อรวมทั้งความลำบากตรากตรำ โชชอนมีพระคุณกับพวกเรามากมาย จะทรยศไม่ได้”
ระหว่างที่ท่านบิดาไปทำภารกิจปล่อยข่าว อาเคยชินเองก็จะต้องทนมองเห็นผู้เป็นแม่เจ็บป่วยนอนรอความตายอยู่บนในบ้านไม้มอซอ คุณดูแม่และก็น้อง ๆ อยู่อย่างงั้น จนเธอตัดสินใจที่จะละเมิดคำสั่งท่านพ่อที่เคยสั่งเอาไว้ว่าห้ามเข้าไปในป่าพเยซากุนโดยเด็ดขาด เนื่องจากเป็นเหตุหวงห้าม ใครกันแน่ฝ่าฝืนต้องโดนตัดลิ้นแล้วทำไมเธอถึงอยากเข้าไปในป่าที่นั้นล่ะ ?ป่าพเยซากุนเป็นป่าผืนใหญ่ที่สมบูรณ์บริบูรณ์มากมายก่ายกอง ว่ากันว่าป่าที่นี้มีสัตว์ทุกชนิดบนแผ่นดินโชชอน ก่อนหน้าที่ผ่านมา
อาคุ้นชินเคยแอบเข้าไปแล้วก็ไปพบศาลเจ้าแห่งหนึ่ง ภายในมีสมุนไพรพิศดารพร้อมด้วยข้อความที่สลักเอาไว้บนหินว่า “พืชจำพวกนี้ฟื้นผู้ตายได้ แต่ว่าราคาแพงที่จำเป็นต้องจ่าย” อาคุ้นชินกลับเข้าไปในป่าเพื่อเอาสมุนไพรแปลกประหลาดที่ว่านี้มารักษาท่านแม่ที่กำลังนอนรอคอยความตายแต่เหตุการณ์กลับกลายก็เกิดขึ้น เมื่ออาชินกลับมาที่หมู่บ้าน ภาพที่เห็นข้างหน้าเป็นภาพคนถูกแขวนคอ บ้านเมืองถูกไฟไหม้ ทุก ๆ สิ่งทุก ๆ อย่างอย่างที่เป็นสิ่งมีชีวิตตายไม่มีเหลือ ไม่เว้นแม้แต่ท่านแม่ น้อง ๆ แล้วก็ญาติของเธอ ส่วนท่านพ่อก็มีชะตากรรมไม่ต่างกันเมื่อโดนพวกพาจอวีจับได้ว่ามาปล่อยข่าวลวง ทำการเป็นไส้ศึก คิดคดต่อเผ่าพันธุ์
สิ่งเดียวในชีวิตคือการชำระแค้นทุกสิ่งในชีวิตของอาเคยชินดูเหมือนจะจบแล้ว มีสิ่งเดียวที่เหลือคือ “ล้างแค้น” อาคุ้นชินจึงไปหารองแม่ทัพที่ยกพาจิน เพื่ออ้อนวอนในสิ่งที่คุณต้องการ …
“ช่วยทวงแค้นให้แด่ท่านพ่อของเราด้วย ท่านบิดาของเราซื่อสัตย์ภักดีต่อโชชอนมาตลอดชีวิต แม้ท่าน (รองแม่ทัพแห่งชูพาจิน) จะมอบตำแหน่งขุนนางให้ท่านบิดามิได้ แต่เรื่องนี้ท่านคงจะทำให้คุณได้ ไม่ว่าอีกกี่ปีสิบปีหรือยี่สิบปี ถ้าเกิดท่านทำให้พวกมันน้ำตาไหลท่วมออกมาเป็นสายโลหิตได้ เท่านั้นข้าก็พอใจแล้ว จะให้เราทำอะไรก็ได้ ให้เราเป็นสายลับเราก็จะเป็น หรือแม้กระทั้งดำเนินงานที่ต่ำต้อยกว่านั้นเราก็ทำเป็น ขอเพียงแค่ทวงแค้นให้ท่านบิดาของเรา”
สาวน้อยอาคุ้นชินยอตัวเฉพาะหน้ารองแม่ทัพแห่งยกพาจิน เพื่อขอร้องความมุ่งหมายสิ่งเดียวที่เหลือในชีวิตรองแม่ทัพแห่งยกพาจินให้อาชินอาศัยอยู่ในเล้าหมูภายในค่ายทหาร ระหว่างนั้นคุณก็รับหน้าที่ทั้งเป็นสายลับสืบหาข่าว ทำแผนที่ในดินแดนของพาหน้าจอวี ตอนที่อยู่ในค่ายก็เก็บขี้หมู ลากเกวียนเพื่อนำผ้าของเหล่าทหารไปซัก เป็นคุณทำทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่เอ่ยปากวิงวอนหรือโอดครวญอะไรสักคำ ไม่แม้กระทั้งจะตกเป็นขี้ข้ากามารมณ์ของทหารจอมหื่นในค่าย อาคุ้นชินไม่เคยปริปากออกมาสักคำเลยจริง ๆ เพราะเหตุว่าจุดหมายเดียวในชีวิตนี้คือ “ชำระแค้น” !
วันเวลาผ่านไปนานนับเป็นเวลาหลายปี อาศาสนาชินโตเป็นสาวแล้ว แม้กระนั้นชีวิตของคุณก็ยังคงเหมือนเดิม ทุกสิ่งยังคงเหมือนเดิม สายลับ สอดแนม เล้าหมู ลากเกวียนซักผ้า ถูกขืนใจ มีเพียงอย่างเดียวที่เปลี่ยนไป โน่นเป็นสกิลการยิงธนูที่พัฒนาไปเป็นระดับพระรอยดำ เมื่อครั้งไหนที่ลูกออกมาจากคันธนูมันไม่เคยพลาดเป้าจนถึงวันหนึ่ง อาเคยชินได้เข้าไปสืบในค่ายทหารพาหน้าจอวี เธอได้บังเอิญไปพบท่านพ่อในสภาพที่ผู้เป็นลูกได้มองเห็นไม่อาจจะทานทนกลั้นน้ำตาเอาไว้ได้ ท่านบิดาโดนพวกมันจับตัดแขนตัดขา
ปล่อยให้นอนอยู่บนดินโดยมีโซ่ข้อใหญ่ล่ามเอาไว้ อยากจะตายก็ตายไม่ได้ จะต้องทนทุกข์อยู่อย่างงั้นอาชินบากบั่นเข้าไปช่วยท่านบิดา แต่ว่าโซ่ที่ล่ามท่านบิดาเอาไว้มันแข็งแรงเกินกว่าที่เธอจะทำอะไรได้ แล้วเสียงของท่านบิดาก็บอกออกมาอย่างแผ่วเบา “อาคุ้นชิน ฆ่าข้าคราว เราพอแล้ว” อาคุ้นชินกอดบิดาอยู่อย่างงั้นนานเท่าที่คำขอร้องของท่านบิดาจะเอ่ยออกมาขอให้จบชีวิตเขาอีกรอบ แล้วคุณก็เอาอย่างมุ่งหวังของท่านพ่อเป็นหนสุดท้ายสังหารทุกคนบนแผ่นดินโชชอนมันเป็นวันที่ทุกข์ใจอีกวันหนึ่งในชีวิตของสตรีคนหนึ่ง อาชินเดินอย่างสิ้นหวังกลับเข้ามาที่ค่ายทหาร ขณะนั้นเป็นจังหวะเดียวกับที่กองทหารกำลังกรีธาพลเพื่อไปรบกับพวกประเทศญี่ปุ่นทางตอนใต้
คุณได้เห็นลูกธนูของแม่ทัพที่ชูพาจินเหมือนกับลูกธนูที่ปักอยู่ที่หลังของหนึ่งในผู้ที่ถูกสังหารหมู่ในป่าพเยซากุนเมื่อนานมาแล้ว มันทำให้คุณเกิดเฉลียวใจบางสิ่งขึ้นมาอาเคยชินอาศัยจังหวะในตอนนี้ที่มีทหารประจำการในค่ายไม่มากมาย เพราะว่าทหารโดยมากจะต้องออกไปช่วยรบทางตอนใต้ เธอแอบเข้าไปห้องหนังสือของรองแม่ทัพตรวจตราหนังสือราชการเพื่อค้นหาข้อเท็จจริงอะไรบางอย่าง แล้วคุณก็พบว่าผู้ที่ชี้เป้าให้พวกพาจอวีมาฆ่าท่านบิดาและฆ่าชูหมู่บ้านของคุณก็คือรองแม่ทัพ ผู้ที่เธอขอให้ช่วยล้างแค้น กลับเป็นคนที่ก่อให้เกิดความแค้นนี้เสียเอง !!!มันเป็นการหาแพะรับบาปเพื่อปัดความผิดให้พ้นโชชอนของรองแม่ทัพแห่งชูพาจิน … อาชินโดนทรยศ …ในในช่วงเวลานี้เธอรู้และเข้าใจดีแล้วว่าศัตรูตัวจริงที่เธออยากได้แก้แค้นเป็นผู้ใดกันแน่ และการแก้เผ็ดของคุณมันเป็นการปลิดชีวิตทุกคนบนแผ่นดินโชซอน !
สมุนไพรคืนชีพผู้ตายอาคุ้นชินใช้สมุนไพรฟื้นผู้ตายกับทหารภายในค่าย ในเวลาไม่เกินสองชั่วโมง ผีดิบซอมบี้ก็เริ่มแพร่จากหนึ่งแปลงเป็นสองสามสี่ห้า ผู้ที่มีชีวิตก็มานะหนี ขณะที่อาชินยืนอยู่บนหลังคาคอยเล็งธนูด้วยสกิลระดับเทพกวาดพวกที่กำลังจะหนีออกนอกค่ายทีละคน ๆ บริเวณใบหน้ารวมทั้งท่าทีของคุณนั้นใจเย็นเสมือนคนที่ไร้หัวใจภายหลังจากอาเคยชินจัดการทหารในค่ายกระทั่งแปลงเป็นศพไปทั้งหมดแล้ว เธอก็เดินทางกลับไปที่หมู่บ้านของเธอ โดยลากข้าวของบางสิ่งบางอย่างใส่กระสอบไปด้วย แล้วภาพที่น่าตกใจก็ปรากฏขึ้นข้างหน้าเมื่อคุณเปิดประตูบ้านของคุณ
ผีดิบซอมบี้ซึ่งเป็นคนภายในครอบครัวของเธอโดนจับตรึงด้วยเครื่องจองจำเอาไว้ ก่อนจะเปิดกระสอบออกมา เป็นร่างที่ไม่มีแขนขา ของทหารผู้ที่ขืนใจเธอมาตลอด แล้วอาเคยชินก็เอ่ยขึ้นมาว่า “ตั้งแต่นี้เป็นต้นไปข้าจะเลี้ยงพวกท่านด้วยสิ่งนี้ !”ที่จริงแล้ว อาชินใช้สมุนไพรคืนชีพคนตายกับคนในครอบครัวของเธอ แล้วล่ามเอาไว้ให้อยู่แต่ว่าภายในบ้านตั้งแต่ที่พวกเขาตายในคืนนั้นแล้วต่อจากนั้น อาเคยชินไปยังวังหลวงเพื่อเสนอสมุนไพรคืนชีพคนตายให้กับท่านนักการทูต แล้วเรื่องก็ไปบรรจบในตอนเริ่มต้นของซีรีส์ Kingdom ซีซั่น 1ในช่วงท้ายของซีรีส์ อาชินยืนง้างธนูเผชิญหน้ากับพวกพาจอวีที่ขี่ม้าผ่านมา … ปูทางไปสู่ภาคต่อในจักรวาล Kingdom ต่อไป โปรดติดตาม
Kingdom : Ashin of the North มีเนื้อหาตามชื่อเป๊ะ ๆ เลย
โน่นเป็น เป็นภาคพิเศษของซีรีส์หลัก ที่แยกออกมา เพื่อพูดถึงพื้นเพ ชาติตระกูล แล้วก็ปมความแค้นของ ‘อาชิน’ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ว่าเหตุไร เธอถึงกลายมาเป็น ‘ยัยตัวร้าย’ ที่จะมาสร้างความระส่ำระสาย และความฉิบหายสันตะโรให้กับซีรีส์ Kingdom ฤดูกาล 3 มีรายละเอียดที่เข้มข้นขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัยการเมืองระหว่างโชซอนและก็ชนเผ่าระหกระเหิน
Kingdom เป็นซีรีส์แนวซอมบี้ ที่นำประเด็นการเมือง
แล้วก็การแย่งชิงอำนาจในสมัยโชซอน (Joseon) มาเพิ่มเติมเข้าไว้ในแกนหลัก ของเรื่อง ส่วนในภาคพิเศษ Ashin of the North นี้ การแย่งชิงอำนาจได้ย้ายจากในวังหลวงของแว่นแคว้นโชชอนไปยังชายแดนตอนเหนือ โดยมีความเกี่ยวพันกับพ่อลุ่มต่าง ๆ 3 กรุ๊ป ดังเช่น โชชอน เผ่าหนี่ว์เจิน และก็เผ่าพาหน้าจอวี
โชซอน – สถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญในภาคหลัก มีเมืองฮันยาง (ตอนนี้คือกรุงโซล) เป็นเมืองหลวง ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเกาหลีหนี่ว์เจิน – เผ่าหนี่ว์เจิน (Nǚzhēn) เป็นชนเผ่าเร่รอนที่กระจายตัวอยู่ทางภาคเหนือของจีน รวมทั้งแหลมประเทศเกาหลีตอนบน มีชาวหนี่ว์เจินกลุ่มหนึ่งย้ายถิ่นมาตั้งภูมิลำเนาอยู่ด้านเหนือของเกาหลีแถบแม่น้ำอัมกก มีชื่อเรียกว่า ‘ซองหน้าจอยาอิน’ แม้กระนั้นถึงแม้ว่าอาศัยอยู่ในโชชอนมานานนับศตวรรษ พวกเขากลับไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นพวกเดียวกัน แถมยังถูกดูถูกดูแคลนว่าเป็นพวกเหี้ยมโหดอำมหิต รวมทั้งต่ำต้อยพาหน้าจอวี – พาจอวี (Pajeowi)
เป็นชาวหนี่ว์เจินเผ่าที่ขึ้นชื่อลือนามเรื่องความเข้มแข็ง ช่ำชองการรบ มีถิ่นที่อยู่อาศัยอยู่ติดชายแดนทางด้านเหนือของราชอาณาจักรโชชอนเหตุการณ์ในซีรีส์ Kingdom ภาคหลักเกิดขึ้น 3 ปีที่ล่วงเลยไปการรบอิมจิน (เรื่องราวประเทศญี่ปุ่นยกพลบุกประเทศเกาหลีในตอนระหว่างปี ค.ศ. 1592 – 1598) ระหว่างที่เรื่องราวในภาคพิเศษ เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น เป็นช่วงที่โชชอนกำลังเฝ้าระวังญี่ปุ่นยกพลบุกภาคใต้
ก็เลยหวั่นกลัวว่าจะเกิดเหตุวุ่นวายขึ้นมาพร้อมถ้าเกิดพวก ‘พาจอวี’ ยกพลบุกด้านเหนือ ทางราชสำนักจึงหันไปหลอกใช้ชาวหนี่ว์เจิน ในโชซอน (เผ่าของอาเคยชิน) เป็นเครื่องไม้เครื่องมือด้านการเมือง รอสืบความเคลื่อนไหวของเผ่าพาจอวีใน Kingdom ภาคพิเศษเราจะพบว่ามีตัวแทนของชน 3 กลุ่มนี้เป็นตัวเดินเรื่องหลัก ยกตัวอย่างเช่น ‘ไม่นชีเกลื่อนกลาด’ ผู้บังคับบัญชาค่ายทหาร (โชซอน) ทาฮับ แล้วก็อาเคยชิน (เผ่าหนี่ว์เจินในโชชอน) และไอดากัน (เผ่าพาหน้าจอวี)
กลับสู่หน้าหลัก https://pubbellyboys.com